Phân đoạn này kể về Lý Tầm Chi, một người xuyên không từ thời hiện đại, dưới ảnh hưởng của dược hiệu (mê dược), vốn định ám sát thế tử Tiêu Hành của Bình Xương Hầu để sinh tồn cùng em họ Quý Tuy. Tuy nhiên, trong quá trình bị Tiêu Hành khống chế, Lý Tầm Chi đã bị thu hút bởi vẻ ngoài tuấn tú và vóc dáng cường tráng của anh, lập tức thay đổi ý định. Đối mặt với lời tra vấn của Tiêu Hành về ý đồ cầm dao của mình, Lý Tầm Chi khéo léo lấy cớ "thử tài võ nghệ" để đối phó, và quyết định ra tay trước, "chinh phục" vị phu quân tương lai này trước khi tình địch Ân Quý hành động.
Bình luận