Hailey hoảng loạn khi vô tình chứng kiến hành động thân mật giữa Mason và Scarlett trong văn phòng, cảm thấy khủng hoảng nghề nghiệp. Sau đó, Mason triệu tập cô vào văn phòng, không chỉ đối mặt với lời đe dọa "ba lần sa thải" lạnh lùng của Mason, mà còn phải chịu đựng sự sỉ nhục và tấn công thể xác ngày càng tồi tệ của Scarlett. Scarlett tát Hailey trước mặt mọi người và chế giễu thân phận, ngoại hình của cô. Dù Mason miệng thì ngăn cản Scarlett, nhưng vẫn tỏ ra nghiêm khắc với Hailey. Hailey rơi vào tuyệt vọng kép khi lòng tự trọng bị chà đạp và công việc bị đe dọa.
Bình luận