
Der reichste Mann der Welt, Zhang Tianyou, erfährt am Grab seiner verstorbenen Frau, dass sein vor zwanzig Jahren verlorener Sohn Zhang Lixin bereits verheiratet ist und seine Schwiegertochter Su Qingqing ein Kind erwartet. Daraufhin macht er sich sofort auf die Suche nach seinem Sohn. Zur selben Zeit werden Zhang Lixin und seine Frau in einem Restaurant von Wang Yaofei schikaniert, doch Zhang Tianyou greift rechtzeitig ein und hilft ihnen aus der Situation.Später beginnt Zhang Lixin bei der Jianghai Baugesellschaft als Bauaufseher zu arbeiten. Weil er kompromisslos auf Qualität besteht, gerät er mit dem Bauunternehmer Li Dabao aneinander, der mit der Familie Han unter einer Decke steckt. Immer wieder wird Zhang Lixin unter Druck gesetzt, doch jedes Mal hilft Zhang Tianyou im Hintergrund, die Gefahren abzuwenden.Währenddessen lernt Zhang Tianyou die Ärztin Lin Zhiqiu kennen und gerät auch mit lokalen Unterweltfiguren wie Scarface Lei und Long Ge aneinander. Schließlich besiegt er auf einer Aktionärsversammlung und einer Pressekonferenz die feindlichen Kräfte rund um die Familie Han. Am Ende übergibt er die Jianghai-Gruppe seinem Sohn Zhang Lixin. Vater und Sohn erkennen einander wieder, Zhang Lixin und seine Frau finden zurück zu einem ruhigen Leben, und auch Zhang Tianyou ist bereit, eine neue Liebe in sein Leben zu lassen.

Trương Lập Tân đang ăn tối tại nhà hàng với người vợ đang mang thai của mình, Tình Tình. Trương Lập Tân cảm ơn vợ vì đã cùng anh chịu khổ bao năm, và kiên quyết dẫn cô đi ăn ngon bồi bổ sau khi nhận lương. Cùng lúc đó, Vương Hải, người giàu nhất Giang Thành, đang sốt ruột chờ ân nhân "Trương Đổng" (Trương Thiên Hựu) đến cùng với cô thư ký Tiểu Thẩm. Ông than thở rằng nếu không có sự giúp đỡ của Trương Đổng ngày xưa, gia tộc họ Vương sẽ không có được thành tựu như ngày hôm nay. Vương Hải gọi điện thúc giục người con trai ương ngạnh Vương Diệu Phi về nhà tiếp đãi vị khách quý, đồng thời nghiêm khắc cảnh báo rằng thế lực của Trương Đổng vô cùng lớn, tuyệt đối không được đắc tội. Tuy nhiên, sau khi cúp máy, Vương Diệu Phi vẫn kiêu ngạo tự mãn, cho rằng cha mình nhút nhát sợ phiền phức. Khi tình cờ gặp Tình Tình tại nhà hàng, dưới sự xúi giục của tên đàn em đi theo, hắn có ý định trêu ghẹo cô.

Đại thiếu gia nhà họ Vương, Vương Diệu Phi, tình cờ gặp vợ của Trương Lập Tân là Tình Tình trong nhà hàng và ngang nhiên trêu ghẹo cô. Đối mặt với sự tra hỏi của Trương Lập Tân, Vương Diệu Phi tỏ thái độ vô cùng ngạo mạn, còn đám đàn em thì dùng vũ lực đàn áp Trương Lập Tân. Những người qua đường chính nghĩa trong nhà hàng cố gắng tiến lên chỉ trích, nhưng khi Vương Diệu Phi tiết lộ cha mình là người đứng đầu "Gia tộc số một Giang Hải", Vương Hải, những người qua đường lập tức co rúm vì sợ hãi. Quản lý nhà hàng cũng vì sợ hãi quyền lực của gia tộc họ Vương mà nghiêm cấm nhân viên báo cảnh sát. Dưới sự gia tăng quyền lực, Vương Diệu Phi càng lấn tới, công khai sỉ nhục Trương Lập Tân và đổ nước lên người anh ta, không khí tại hiện trường chìm trong sự đè nén cực độ.

Trương Thiên Hựu (Chủ tịch) biết tin con trai Trương Lập Tân và con dâu đang mang thai là Tình Tình đang ở khách sạn Hilton để ăn mừng, nên ông quyết định đến gặp họ. Tuy nhiên, tại khách sạn, một cuộc xung đột đã nổ ra. Kẻ phản diện Vương Diệu Phi (người đàn ông mặc đồ đỏ) không chỉ công khai trêu ghẹo Tình Tình mà còn chỉ đạo tay sai khống chế và đánh đập Trương Lập Tân. Trước sự phản kháng của Trương Lập Tân, Vương Diệu Phi tỏ ra vô cùng ngạo mạn, không chỉ chế giễu thân phận của anh mà còn khoe khoang đôi giày đắt tiền của mình và dùng chân đạp mạnh lên người Trương Lập Tân. Tình Tình dù đã gọi cảnh sát cầu cứu nhưng lại bị Vương Diệu Phi chế giễu khinh bỉ, tình thế vô cùng nguy cấp.

Hoàng Diệu Phi, thiếu gia kiêu ngạo của nhà họ Hoàng, đã sỉ nhục Trương Lập Tân trước đám đông. Không chỉ sai người đánh Trương Lập Tân đến chảy máu mặt, Hoàng Diệu Phi còn dùng lời lẽ miệt thị, ép anh phải chọn giữa cái chết hoặc giao nộp vợ mình là Tình Tình. Khi Tình Tình cố gắng can ngăn, Hoàng Diệu Phi thậm chí còn trêu ghẹo và bắt giữ Tình Tình trước mặt mọi người, thậm chí còn dùng đứa con chưa chào đời của Trương Lập Tân ("hạt giống") để đe dọa, với lời lẽ cực kỳ đê tiện và tàn nhẫn. Trương Lập Tân, trong cơn nhục nhã và giận dữ tột cùng, đã bộc phát.

Tập này miêu tả một cuộc xung đột gay gắt. Vương Diệu Phi (con trai của gia tộc họ Vương), dựa vào quyền thế của mình, đã công khai sỉ nhục và hành hạ Trương Lập Tân. Hắn không chỉ dùng lời lẽ khiêu khích, mà còn tàn nhẫn ra lệnh cho tay sai đổ thứ canh nóng hổi vào miệng Trương Lập Tân, nhằm hủy hoại hoàn toàn nhân phẩm của anh. Vợ Trương Lập Tân là Tình Tình đứng bên cạnh cầu xin trong tuyệt vọng nhưng vô ích. Đối mặt với logic ngông cuồng của Vương Diệu Phi rằng "mạng người chẳng đáng bao nhiêu tiền", Trương Lập Tân, sau khi chịu đựng sự tra tấn, buộc phải lau giày cho Vương Diệu Phi dưới sự chứng kiến của mọi người để mong giữ toàn mạng.

Tập này đi đến cao trào xung đột đầy đau đớn. Kẻ phản diện Vương Diệu Phi đã bắt giữ Trương Lập Tân đang mang thai vợ là Tình Tình, và dùng điều này để uy hiếp, ép buộc Trương Lập Tân phải từ bỏ lòng tự trọng. Để bảo toàn tính mạng của vợ con, Trương Lập Tân bất chấp sự ngăn cản đau đớn của Tình Tình, kiên quyết quỳ xuống và dùng giấy ăn lau giày cho Vương Diệu Phi trước mặt mọi người. Vương Diệu Phi và tay sai đã chế giễu hết mực, ví anh như con chó vẫy đuôi xin ăn. Trương Lập Tân trong sự nhục nhã tột cùng đã hoàn thành yêu cầu hèn hạ, thể hiện sự nhẫn nhịn đến cùng cực.

Tập này mô tả một cảnh bắt nạt tàn khốc trong nhà hàng. Vương Diệu Phi (thiếu gia nhà họ Vương), sau khi Trương Lập Tân quỳ xin tha thứ, đã trở mặt. Hắn không chỉ từ chối thả Trương Lập Tân và Tình Tình đang mang thai, mà còn tăng cường sự sỉ nhục, gọi Trương Lập Tân là "thằng đàn ông vô dụng". Vương Diệu Phi công khai có hành vi quấy rối bằng lời nói và đe dọa thân thể với Tình Tình, và ngang ngược tuyên bố sẽ "chơi" vợ của Trương Lập Tân ngay trước mặt hắn. Trong cơn giận dữ tột cùng, Trương Lập Tân cố gắng phản kháng nhưng bị khống chế. Cuối cùng, Vương Diệu Phi cho mọi người rời đi và dùng danh nghĩa "nhà họ Vương" đe dọa những người chứng kiến không được tiết lộ sự việc, đẩy xung đột đến bờ vực bùng nổ.

Tập này mô tả khoảnh khắc quan trọng khi Chủ tịch Tập đoàn Thiên Hựu, Trương Thiên Hựu, xuất hiện đầy uy lực để giải cứu con trai mình. Trương Thiên Hựu nhận thấy sự bất thường trong khách sạn sau lời nhắc nhở của vệ sĩ và dẫn người xông vào. Lúc này, căn phòng hỗn loạn, phản diện Vương Diệu Phi (Vương Thiếu) đang kiêu ngạo sỉ nhục Trương Lập Tân đang bị khống chế dưới đất và định dùng vũ khí sắc bén làm hại anh. Vợ của Trương Lập Tân, Tình Tình, đang mang thai, ngã xuống đất rên rỉ đau đớn, tình hình vô cùng nguy cấp. Ngay khi Vương Diệu Phi chuẩn bị ra tay tàn độc với thuộc hạ của Trương Lập Tân, Trương Thiên Hựu đã kịp thời có mặt và hét lên "Dừng tay", thể hiện khí thế mạnh mẽ trấn áp toàn bộ hiện trường.

Der reichste Mann der Welt, Zhang Tianyou, erfährt am Grab seiner verstorbenen Frau, dass sein vor zwanzig Jahren verlorener Sohn Zhang Lixin bereits verheiratet ist und seine Schwiegertochter Su Qingqing ein Kind erwartet. Daraufhin macht er sich sofort auf die Suche nach seinem Sohn. Zur selben Zeit werden Zhang Lixin und seine Frau in einem Restaurant von Wang Yaofei schikaniert, doch Zhang Tianyou greift rechtzeitig ein und hilft ihnen aus der Situation.Später beginnt Zhang Lixin bei der Jianghai Baugesellschaft als Bauaufseher zu arbeiten. Weil er kompromisslos auf Qualität besteht, gerät er mit dem Bauunternehmer Li Dabao aneinander, der mit der Familie Han unter einer Decke steckt. Immer wieder wird Zhang Lixin unter Druck gesetzt, doch jedes Mal hilft Zhang Tianyou im Hintergrund, die Gefahren abzuwenden.Währenddessen lernt Zhang Tianyou die Ärztin Lin Zhiqiu kennen und gerät auch mit lokalen Unterweltfiguren wie Scarface Lei und Long Ge aneinander. Schließlich besiegt er auf einer Aktionärsversammlung und einer Pressekonferenz die feindlichen Kräfte rund um die Familie Han. Am Ende übergibt er die Jianghai-Gruppe seinem Sohn Zhang Lixin. Vater und Sohn erkennen einander wieder, Zhang Lixin und seine Frau finden zurück zu einem ruhigen Leben, und auch Zhang Tianyou ist bereit, eine neue Liebe in sein Leben zu lassen.