
Hai con người xuất thân khác biệt, gia thế chênh lệch, thậm chí khoảng cách tuổi tác cũng không nằm cùng một tầng — liệu có thể bước đến bên nhau?Giang Nam, 29 tuổi, nữ luật sư vàng, mạnh mẽ quyết đoán, cả đời chỉ biết đến công việc.Thời Tiết, 19 tuổi, cậu ấm trời sinh, người thừa kế tương lai của Tập Đoàn Vạn Xương.Hai người ở hai thế giới đối lập, vậy mà khi gặp nhau lại như sấm sét va chạm, bùng lên tia lửa tình yêu. Nhưng muốn rời khỏi vòng đời vốn có để bước vào thế giới của đối phương lại đâu phải chuyện dễ dàng.Cuối cùng, họ sẽ quay về quỹ đạo cũ, hay dám phá vỡ mọi ràng buộc để đến với nhau?

Tại một quán bar với không khí mập mờ, luật sư Giang Nam dường như trong lúc mơ màng đã mời gọi chàng trai trẻ Thời Tiết "đi cùng tôi", nhưng sau đó cô tỉnh táo lại và cảm thấy bối rối về lời nói và hành động vừa rồi của mình. Cô bực bội vì tin nhắn của chồng sắp cưới cũ Đàm Bằng, quyết định đến khách sạn tạm trú. Tuy nhiên, Thời Tiết đã đi theo cô đến quầy lễ tân khách sạn và mạnh mẽ yêu cầu chỉ thuê một phòng. Trong cuộc đối đầu căng thẳng, sự chênh lệch tuổi tác 29 và 19 trên chứng minh thư của hai người bị tiết lộ, báo hiệu một mối tình "phi công trẻ lái máy bay bà già" đầy căng thẳng và cảm giác cấm đoán sắp bắt đầu.

Dưới ánh đèn đỏ mờ ảo, nữ luật sư Giang Nam đã có một đêm cuồng nhiệt với chàng trai trẻ Thời Tiết. Trong quá trình đó, Thời Tiết tiết lộ đây là lần đầu tiên của mình, anh tỏ ra căng thẳng và non nớt. Giang Nam thì lại chủ động và điêu luyện hơn. Tuy nhiên, sáng hôm sau, Giang Nam thức dậy nhìn Thời Tiết đang ngủ say bên cạnh, lòng cô tràn ngập những cảm xúc phức tạp, cô thì thầm "Thật là tạo nghiệp mà", ám chỉ sự hối hận, cảm giác tội lỗi về mối quan hệ này và sự không chắc chắn về tương lai của cô.

Nữ luật sư Giang Nam thức dậy vào buổi sáng bên cạnh chàng trai trẻ Thời Tiết sau một đêm tình một đêm, lòng đầy hối hận. Đúng lúc cô chuẩn bị lặng lẽ rời đi để kịp phiên tòa buổi sáng, cô bị Thời Tiết, người đã phải lòng cô, chặn lại. Trong cuộc gọi với chồng sắp cưới cũ Đàm Bằng, Giang Nam cố gắng che giấu sự thật rằng có người ở bên cạnh. Để hoàn toàn vạch rõ ranh giới, cô định nghĩa cuộc gặp gỡ này là một giao dịch, trả tiền cho Thời Tiết và yêu cầu anh gọi mình là "chị", hy vọng anh sẽ quên đi đêm qua. Tuy nhiên, sự chân thành và những câu hỏi dồn dập của Thời Tiết lại tạo thành sự tương phản rõ rệt với sự xa lánh cố ý của Giang Nam, mở ra khúc dạo đầu cho mối quan hệ phức tạp của cả hai.

Luật sư Giang Nam và bạn trai cũ kiêm đối tác Đàm Bằng sau khi xử lý xong một vụ án lớn, mối quan hệ giữa họ vẫn căng thẳng. Đàm Bằng nhận được tin công tử lớn của Tập đoàn Dược phẩm Vạn Xương, Vạn Vũ, đột ngột qua đời. Hắn đánh hơi thấy cơ hội kinh doanh, lập tức kéo Giang Nam đang miễn cưỡng đến dự tang lễ, âm mưu kiếm chác trong cuộc tranh giành tài sản của gia tộc giàu có. Tại tang lễ, Giang Nam cảm thấy khinh bỉ trước hành vi phát danh thiếp của Đàm Bằng trong một dịp trang nghiêm và kiên quyết từ chối. Tuy nhiên, khi nhìn thấy di ảnh của người đã khuất Vạn Vũ, cô lại sốc vì gương mặt anh ta giống hệt một người khác mà cô quen biết – Thời Tiết. Cuối cùng, nhị công tử của Tập đoàn Vạn Xương, chính Thời Tiết bằng xương bằng thịt, xuất hiện trước mặt cô, trao cho cô một bông cúc trắng, để lại một bí ẩn lớn.

Tại tang lễ trang nghiêm, luật sư Giang Nam sốc nặng khi phát hiện tình một đêm của mình lại là Thời Tiết, một "thiếu gia" có thân phận hiển hách. Điều khiến cô càng bất ngờ hơn là Đàm Bằng, đối tác của cô tại công ty luật, lại tuyên bố Giang Nam là vợ mình ngay trước mặt Thời Tiết. Thời Tiết vì thế mà bị đả kích nặng nề, lấy cớ hỏi về vấn đề pháp lý để riêng tư chất vấn Giang Nam đã kết hôn hay chưa, và ám chỉ rằng mối quan hệ tình một đêm của hai người có thể gây ra tranh chấp pháp luật. Giang Nam bình tĩnh phủ nhận sẽ phát sinh vấn đề pháp lý, nhưng bầu không khí căng thẳng và mập mờ giữa hai người đã gieo mầm cho mối quan hệ phức tạp của họ và tình trạng hôn nhân thực sự của Giang Nam.

Tại tang lễ của người thừa kế nhà họ Vạn là Vạn Vũ, luật sư Giang Nam tái ngộ với Thời Tiết, người đàn ông trẻ mà cô đã có một đêm tình. Giang Nam lạnh lùng vạch rõ ranh giới với anh ta, cố gắng phủ nhận mối quan hệ. Tuy nhiên, khi cô chứng kiến phu nhân nhà họ Vạn là Trình Mỹ nghi ngờ Thời Tiết đã giết Vạn Vũ, và công khai sỉ nhục anh ta là “con riêng” rồi đẩy xuống hồ bơi, thái độ của Giang Nam dường như đã dao động. Tập này, thông qua xung đột gay gắt tại tang lễ, đã tiết lộ thân phận khó xử của Thời Tiết trong gia đình hào môn và sự thù địch mà anh phải đối mặt, đồng thời đặt nền móng cho sự phát triển của mối quan hệ phức tạp giữa Giang Nam và Thời Tiết.

Trong không khí ngột ngạt, Thời Tiết tiết lộ hoàn cảnh gia đình đau khổ của mình với Giang Nam. Thông qua đoạn hồi tưởng, cho thấy mẹ kế của Thời Tiết, Trình Mỹ, đã điên cuồng đổ lỗi cho Thời Tiết vì cái chết của con trai ruột mình là Vạn Vũ, và đẩy anh xuống nước. Đối mặt với Giang Nam đang mong manh, Thời Tiết thú nhận mình là "con hoang" và luôn bị coi là sao chổi của gia tộc. Giang Nam vô cùng đồng cảm với những gì Thời Tiết đã trải qua, và nhẹ nhàng an ủi anh. Cảm xúc của cả hai nồng ấm lên trong sự an ủi lẫn nhau, họ cảm ơn sự xuất hiện của đối phương, và mối quan hệ trở nên thân mật, mờ ám hơn.

Tại đám tang trang nghiêm, luật sư Giang Nam phát hiện Thời Tiết đang kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần, mê man vì sốt và ác mộng. Trong giấc mơ, Thời Tiết hồi tưởng lại những trải nghiệm đau khổ thời thơ ấu khi mẹ anh bị một người phụ nữ bí ẩn sát hại và anh không tìm được ai giúp đỡ. Giang Nam động lòng trắc ẩn, tiến đến chăm sóc, nhưng khi Thời Tiết tỉnh dậy, cô đã bị anh nắm chặt. Dưới sự thúc đẩy của cảm xúc yếu đuối và sự phụ thuộc, Thời Tiết đột nhiên hôn Giang Nam, khiến Giang Nam bàng hoàng nhận ra rằng, mối quan hệ của hai người đã vượt quá giới hạn trong hoàn cảnh không phù hợp này.

Tại tang lễ của Vạn Vũ, luật sư Giang Nam và con riêng của nhà họ Vạn, Thời Tiết, đã có một mối tình cấm đoán trong phòng. Cảnh hồi tưởng tiết lộ rằng Thời Tiết vì thân phận "con riêng" của mình mà từ nhỏ đã bị Trình Mỹ, mẹ của Vạn Lăng, bắt nạt rất nhiều. Cùng lúc đó, gia chủ nhà họ Vạn, Vạn Chính Minh, tuyên bố sẽ thăng chức cho Thời Tiết làm phó tổng giám đốc tập đoàn sau tang lễ. Hành động này vô tình bị Đàm Bằng, chồng chưa cưới cũ của Giang Nam, nghe thấy. Anh ta nhận ra Thời Tiết sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ cho quyền thừa kế, nên vội vàng đi tìm Giang Nam. Vạn Lăng, người theo lệnh cha đến thăm Thời Tiết, đã nhận thấy điều bất thường bên ngoài cửa, và tìm thấy giày của Giang Nam trong phòng suite, phát hiện ra mối quan hệ bí mật của hai người.

Hai con người xuất thân khác biệt, gia thế chênh lệch, thậm chí khoảng cách tuổi tác cũng không nằm cùng một tầng — liệu có thể bước đến bên nhau?Giang Nam, 29 tuổi, nữ luật sư vàng, mạnh mẽ quyết đoán, cả đời chỉ biết đến công việc.Thời Tiết, 19 tuổi, cậu ấm trời sinh, người thừa kế tương lai của Tập Đoàn Vạn Xương.Hai người ở hai thế giới đối lập, vậy mà khi gặp nhau lại như sấm sét va chạm, bùng lên tia lửa tình yêu. Nhưng muốn rời khỏi vòng đời vốn có để bước vào thế giới của đối phương lại đâu phải chuyện dễ dàng.Cuối cùng, họ sẽ quay về quỹ đạo cũ, hay dám phá vỡ mọi ràng buộc để đến với nhau?