
Họ cho rằng cô đã mất tích. Họ phong kẻ giết người của cô làm người kế vị. Hạ Tâm tỉnh dậy, nhận ra một thập kỷ đã bị đánh cắp, mẹ ruột thật sự đã mất, kẻ thù đang nắm quyền. Cô từng chết như một nạn nhân. Giờ đây, cô sống như chính sự trả thù.

Sau khi bị kẻ thù Tống Nghiên hại chết, nhân vật chính Khương Tuế tái sinh thành Hứa Kim Hạ, con gái 6 tuổi của Tống Nghiên. Trong căn biệt thự, cô đối mặt với Tống Nghiên giả vờ làm người mẹ nhân từ và người cha nuôi Hứa Tấn Xuyên bị che mắt. Khi Hứa Tấn Xuyên trách mắng Tống Nghiên vì vết thương nhỏ trên tay cô bé, Khương Tuế (Hứa Kim Hạ) nắm lấy cơ hội, lợi dụng thân phận trẻ con, khóc lóc với cha rằng cô bé bị giật mình ngã vì nhìn thấy một "bóng đen to lớn". Hành động này đã gieo mầm nghi ngờ trong lòng Hứa Tấn Xuyên, khiến Tống Nghiên đang vụng trộm cũng hoảng sợ, mở màn cho kế hoạch trả thù của Khương Tuế.

Tập này kể về nữ chính tái sinh thành Hứa Kim Hạ, cô đã bày mưu dụ dỗ cha nuôi Hứa Tấn Xuyên bắt gặp mẹ ruột Tống Nghiên dan díu với tình nhân Giang Ngạn. Giang Ngạn thoát hiểm trong gang tấc, nhưng Hứa Tấn Xuyên đã nảy sinh nghi ngờ và vạch trần lời nói dối của Tống Nghiên. Tống Nghiên cố gắng quyến rũ Hứa Tấn Xuyên bằng lý do mang thai để qua mặt ông, nhưng bị từ chối lạnh nhạt. Tức giận vì bị sỉ nhục, Tống Nghiên trút giận lên Hứa Kim Hạ, nhưng đã bị Hứa Tấn Xuyên kịp thời ngăn cản. Hứa Tấn Xuyên dịu dàng an ủi con gái đang sợ hãi, còn Hứa Kim Hạ trong lòng đang tính toán kế hoạch trả thù tiếp theo. Cuối tập, Hứa Kim Hạ mơ thấy cảnh mình bị giết trong kiếp trước, giật mình tỉnh giấc và nhìn thấy Tống Nghiên đứng bên giường, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi tột độ.

Nữ chính sống lại thành bé gái 6 tuổi Hứa Kim Hạ, gọi điện thoại cho mẹ kiêm người của kiếp trước là Trần Thư Vân, xác nhận thời gian trôi qua và mọi thứ đã thay đổi. Số điện thoại không tồn tại, tin tức "mất tích" chứ không phải "tử vong" của cô trên mạng, cùng với hiện thực nhà cũ của kiếp trước bị phá dỡ, khiến cô rơi vào cảm giác bất lực sâu sắc sau một chút an ủi ngắn ngủi. Cô nhận ra mình bị mắc kẹt trong cơ thể của một đứa trẻ, không thể lập tức nhận lại mẹ. Cuối cùng, cô hướng mũi dùi về phía kẻ thù Tống Nghiên, và hạ quyết tâm lợi dụng thân phận mới "Đại tiểu thư nhà họ Hứa" của mình, bắt đầu một cuộc trả thù lâu dài.

Tập này bắt đầu bằng một đoạn hồi tưởng vào mùa hè năm 2016. Tống Nghiên, Hứa Tấn Xuyên cùng con gái nhỏ Hứa Kim Hạ tham dự buổi tiệc sinh nhật của bà ngoại Thẩm Bội Lan, người trở thành tân phu nhân của gia tộc họ Tạ. Trong buổi tiệc, khách khứa thì thầm bàn tán về quá khứ bà Thẩm Bội Lan là kẻ thứ ba chen chân vào, điều mà Hứa Kim Hạ vô tình nghe được. Cùng lúc đó, Tạ Thừa Vũ, thiếu gia cả nhà họ Tạ, đang bắt nạt em trai mình là Tạ Lâm Triều. Hứa Kim Hạ chứng kiến tất cả, sau khi Tạ Lâm Triều bị đẩy ngã, cô đã tốt bụng chìa tay giúp đỡ anh, cùng anh bỏ chạy khỏi sự truy đuổi của Tạ Thừa Vũ, hai người đã có cuộc gặp gỡ định mệnh đầu tiên.

Tập này kể chuyện đan xen qua hai dòng thời gian. Trong quá khứ, cô bé giàu có Khương Tuế (Tuế Tuế) tình cờ gặp và giúp đỡ cậu bé bị bắt nạt (Tạ Lâm Triều lúc nhỏ), cô không chỉ cho cậu ăn mà còn truyền cho cậu ý niệm "nhẫn nhịn mạnh mẽ rồi báo thù". Ở hiện tại, hai người khi còn nhỏ trốn dưới bàn tiệc, vô tình nghe lén được mẹ ruột của cô bé là Tống Nghiên và bà ngoại của cô là Thẩm Phối Lan đang bàn mưu tính kế xử lý một "người sống", đồng thời nhắc đến việc Tống Nghiên vướng víu với tình nhân của nhà họ Giang đang phá sản. Cuộc đối thoại này phơi bày tâm địa độc ác của hai mẹ con, cũng là tiền đề cho sự báo thù sau này.

Tập này kể về nữ chính Hứa Kim Hạ sau khi trọng sinh, với thân phận trẻ con, cố gắng vạch trần vụ ngoại tình của người mẹ danh nghĩa Tống Nghiên và tình nhân Giang Ngạn. Cô dự định bắt gian khi hai người hẹn hò để làm lung lay địa vị "Bà Hứa" của Tống Nghiên. Tuy nhiên, sự trở về bất ngờ của cha nuôi Hứa Tấn Xuyên đã cắt ngang khoảnh khắc thân mật của hai người, khiến kế hoạch của Hứa Kim Hạ đổ bể. Trong cuộc đối thoại sau đó, Hứa Kim Hạ kinh hoàng nghe lén được rằng Tống Nghiên và Giang Ngạn không chỉ là tình nhân, mà còn là cha mẹ ruột của cô, và họ đang âm mưu giết cả nhà họ Hứa để chiếm đoạt tài sản. Bí mật động trời này đã hoàn toàn lật đổ nhận thức của Hứa Kim Hạ.

Jiang Sui, tái sinh thành Hứa Kim Hạ, trong một buổi họp mặt gia đình bất ngờ phát hiện mình không phải là dòng dõi nhà họ Hứa, và tận mắt chứng kiến mối gian tình giữa mẹ cô Tống Nghiên và nhân tình Giang Ngạn, cùng âm mưu chiếm đoạt tài sản nhà họ Hứa của họ. Xét thấy mình chưa đủ tuổi, ở vào thế bất lợi, Hứa Kim Hạ quyết định tạm thời không vạch trần. Cô bình tĩnh phân tích tình hình, coi cha nuôi Hứa Tấn Xuyên là chỗ dựa duy nhất có thể tranh thủ. Đêm đó, cô chính thức bắt đầu kế hoạch trả thù không tiếng động bằng hành động đặt đinh vào dép của mẹ Tống Nghiên, báo hiệu cơn ác mộng của Tống Nghiên sắp bắt đầu.

Tập này sử dụng kỹ thuật cắt ghép giữa hiện tại và quá khứ để hé lộ một màn trả thù được dàn dựng công phu. Tống Nghiên khi trưởng thành liên tục bị những con gián, chuột và rắn hù dọa trong cuộc sống, đây chính là những phương pháp cô đã dùng để bắt nạt bạn học Khương Tuế thời còn đi học. Máy quay chuyển cảnh, hóa ra kẻ chủ mưu mọi chuyện này là cô con gái nhỏ Hứa Kim Hạ của cô – chính là Khương Tuế đã sống lại. Đối mặt với sự suy sụp của Tống Nghiên, chồng cô Hứa Tấn Xuyên lại tỏ ra cực kỳ thiếu kiên nhẫn và không tin tưởng, mắng cô làm quá mọi chuyện, khiến Tống Nghiên rơi vào cảnh cô độc không ai giúp đỡ, còn Hứa Kim Hạ đã sống lại thì lạnh lùng quan sát từ trong bóng tối, kế hoạch trả thù bắt đầu có hiệu quả.

Tống Nghiên sợ hãi trước ánh mắt kỳ lạ của con gái Hứa Kim Hạ (trước đây là Khương Tuế sau khi trùng sinh), cùng mẹ là Thẩm Bội Lan âm mưu lừa dối chồng là Hứa Tấn Xuyên, lấy cớ đi du học để tống khứ Hứa Kim Hạ. Lúc chia ly, Hứa Tấn Xuyên đặt nhiều kỳ vọng vào con gái nuôi, còn Tống Nghiên thầm mừng vì đã tống khứ được "con sói vô ơn". Trong xe, Hứa Kim Hạ qua suy nghĩ nội tâm tiết lộ thân phận trùng sinh của mình và thề sẽ trả thù Tống Nghiên, một kế hoạch báo thù dài lâu chính thức bắt đầu.

Tại buổi tiệc sinh nhật xa hoa của kẻ phản diện Tống Nghiên, các mối quan hệ giữa các nhân vật dần hé lộ. Tống Nghiên bề ngoài là bà Hứa được chồng cưng chiều, nhưng thực chất lại lạnh lùng vô tình, không chút thương xót đối với Lý Phi Phi, người bạn cũ đến cầu xin giúp đỡ. Trong bữa tiệc, thiếu gia nhà họ Tạ, Tạ Thừa Vũ, tỏ ra đầy thù địch với em trai Tạ Lâm Triều, người con ngoài giá thú được ông nội đặc biệt yêu quý. Khi khách mời nhắc đến Hứa Kim Hạ, con gái của Tống Nghiên đã nhiều năm không về, Tống Nghiên nói dối rằng cô sẽ không trở lại. Tuy nhiên, cuối tập này, nữ chính Khương Tuế, sau khi tái sinh thành Hứa Kim Hạ, đã lặng lẽ trở về, mang theo quyết tâm báo thù, đối mặt trực diện với kẻ thù Tống Nghiên, một màn báo thù kịch tính sắp sửa bắt đầu.