تحكي هذه الحلقة عن ميدان تدريب الرماية في فرقة "النمر الليلي" الاستطلاعية، حيث يعرض القائد مياو لين الموهبة الاستثنائية في الرماية للجنديين الجديدين لين مو وزوانغ يان على القائد (العقيد). على الرغم من إعجاب العقيد، يرفض قائد الفرقة الخاصة، القائد الأعلى (القائد العالي)، تجنيدهما بحجة عدم قبول "الأبناء المرتبطين". لا يرضى لين مو ويتحدى القائد الأعلى لإثبات جدارته. بعد أن أظهر القائد الأعلى مهاراته الرائعة في الرماية السريعة، أعلن لين مو أنه يستطيع فعل أفضل. بعد أن أطلق لين مو النار على 12 زجاجة متتالية، وسقطت الزجاجات دون أن تنكسر، أثار ذلك شكوك الجميع، ولكن عندما قام الرقيب المساعد لاو باو بفحص الزجاجات بنفسه، اكتشف حقيقة جعلته يسقط من مقعده.
التعليقات