تواجه البطلة موتشيزوكي ساكوراكو، التي تنحدر من عائلة فقيرة، مضايقات وتحرشًا جنسيًا من قبل مديرها الشهواني يامادا أثناء عملها في فندق ينابيع حارة لجمع الرسوم الدراسية. عندما حاول المدير التسلل والتقاط صور لساكوراكو بهاتفه، واجهته ساكوراكو على الفور. وبدلاً من التراجع، استغل المدير حاجة ساكوراكو الماسة للسلف، وهددها باسم مجموعة فوجيوارا التي ينتمي إليها الفندق. في هذه اللحظة، ظهر وريث مجموعة فوجيوارا، فوجيوارا شوويتشي، مع صديقه مياموتو يوكيمورا، وكشف عن أفعال المدير السيئة على الفور. أمر يوكيمورا بطرد المدير المتذلل الذي كان يتوسل، وأنقذ ساكوراكو.
التعليقات