شاهد ⁨الواجب أم الرغبة⁩ الحلقة ⁨5⁩ أونلاين مجانًا

تدور أحداث هذه الحلقة حول علاقات مجموعتين من الشخصيات. روز باركلي، سيدة الأعمال القوية، ترفض بشكل قاطع في العشاء مشاعر تيد جورجيس وتجنب التدخل في حياتها المهنية والشخصية، مما يبرز شخصيتها المستقلة. في هذه الأثناء، تتجادل ليلي بشدة مع زوجها جون في المنزل، حيث يتمحور الصراع الرئيسي حول اعتماد جون على أموال عشيقة (وهي روز) لإعالة نفسه. تصل المواجهة إلى ذروتها عندما تتلقى روز مكالمة هاتفية. يسأل جون ليلي ما إذا كانت لا تزال مستعدة للبقاء معه، مهدداً بفقدان كل شيء، مما يجبرها على مواجهة حقيقة أن زوجها لا يستطيع ترك "المانحة" (Sugar Mommy). تنتهي الحلقة بتعليق جون بأنه لديه "خطة"، تاركاً المشاهدين في تشويق.