تتناول هذه الحلقة قصة دين تشانغ شنغ، الذي يعيش في قاع المجتمع، والذي اغتنم فرصة إنقاذ (أو الحصول على أدلة لإنقاذ) ابنة أغنى رجل في المحافظة، يانغ فنغ شي، والتي تم اختطافها، ليعرض بجرأة اقتراحات على مالك المنجم، كو دا بنغ، الذي يواجه نقصًا في الأموال قدره مليون. لم يتردد دين تشانغ شنغ في الركوع واعتبار كو دا بنغ "والده بالتبني"، ووقع على أمر عسكري، مجازفًا بحياته مقابل فرصة للدخول إلى شركة بنغ تشنغ للتعدين لتغيير حياته. في اليوم التالي، ظهر دين تشانغ شنغ بشكل بارز أمام خصمه اللدود تشن بياو زي، ليتباهى بمكانته وثروته الجديدة، محققًا بذلك أول انتصار في حياته.
التعليقات