في مطعم فاخر، تحاول العصابة المتناحرة غافن وآيفي التقرب من صاحب المطعم ناثان، لكنه يتجاهلهما. ثم يلتفت ناثان لاحترام هيرلي، التي برفقة نولان، ويصفها بـ "السيدة كارلسون"، الضيفة المرموقة. تنتحل آيفي على الفور شخصية "السيدة كارلسون" وتسخر مع غافن من هيرلي ورفاقها لفقرهم. عندما يأمر ناثان بطردهما، يهدد غافن بـ "الرئيس التنفيذي لشركة هايبرنوفا"، عميلهم الكبير. يستغل ناثان الوضع، ويتظاهر بالموافقة، لكنه في الواقع يحذر الاثنين، ثم يقود هيرلي الحقيقية، الضيفة المرموقة، إلى المطعم، تاركًا غافن وآيفي في حالة صدمة وإذلال.
التعليقات