بتوجيه من لي يو، تأمر الإمبراطورة الخادمة بالتواصل مع الوزير صن، حيث تثير مشكلة في المحكمة، وتتحد مع المسؤولين الآخرين لإجبار الإمبراطور على نقل سون تساي رين (سون شينغ) المحبوبة من قصر قيانكون. يغضب الإمبراطور بشدة، ويبدو أنه يفضلها ظاهريًا، لكنه في الواقع يريد إبقاء سون شينغ تحت مراقبته بسبب قدراتها الخاصة. بينما يتصادم الإمبراطور والمسؤولون، يصل تقرير عاجل عن جفاف كبير في الجنوب، مما يكسر الجمود. في الوقت نفسه، تنتشر الشائعات في جميع أنحاء البلاد، حيث تُلقى الكارثة الطبيعية باللوم على سون شينغ، وتُتهم بأنها "عشيقة شريرة تجلب الدمار للبلاد". تشعر خادمتها تشون تاو بقلق شديد، لكن سون شينغ تتعامل مع الأمر بهدوء، وتكشف عن جوهر الكوارث الطبيعية والبشرية، وتسخر بمرارة من السلطة الإمبراطورية.
التعليقات