In dieser Folge wird die Wissenschaftlerin Lin Xi am Tag ihres "Nongbel-Preises" unerwartet ins Jahr 1977 katapultiert und findet sich als junges Mädchen wieder, das von ihrer Adoptivmutter Zhen E'nv mit Drogen betäubt und dem Produktionsbrigadier Hao Jiannan zur Vergewaltigung zugeführt werden soll. Mit Intelligenz und Ruhe entkommt Lin Xi, bevor die Wirkung der Drogen einsetzt, und springt zur Rettung in einen Fluss. In einem kritischen Moment wird sie vom vorbeikommenden Landwirtschaftsbetriebsleiter Shen Huaichuan gerettet. Am nächsten Morgen tauchen jedoch Hao Jiannan und Zhen E'nv auf. Hao Jiannan missversteht die Situation und glaubt, Shen Huaichuan habe eine Affäre mit Lin Xi. Er wird wütend und ein neuer Konflikt bricht aus.
Kommentare