Al principio del episodio, durante la cena con su marido Jack, Kayla pone a prueba y oculta su propia infidelidad interrogando a Jack sobre una posible aventura. Sutilmente atribuye su distanciamiento de su amante, Maxwell, a sus sospechas sobre Jack, disipando así las dudas de Jack. Posteriormente, en la oficina de la empresa, el amante de Kayla, Maxwell, aparece de repente y le entrega un "documento de nombramiento", lo que indica que su complot contra Jack ha entrado en una fase sustancial, sentando las bases para conflictos posteriores.
Comentarios