En este episodio, la protagonista Yuna Oda es acorralada a la fuerza en un cubículo del baño de la empresa por el nuevo director general, Ryosuke Takahashi. Mientras tanto, el esposo de Yuna, Kento Oda, la busca frenéticamente afuera e intenta entrar. Takahashi aprovecha esta peligrosa situación para provocar y forzar un beso a una Yuna aterrorizada. Justo cuando Kento está a punto de descubrirlos, ambos logran evadir la crisis escondiéndose encima de la pared del cubículo, creando una atmósfera extremadamente tensa.
Comentarios