Emily, se faisant passer pour une employée de bas étage, interroge Lily du département des ressources humaines dans la salle de pause afin d'obtenir des informations sur l'entreprise et une liste d'employés, mais on lui dit que seul le PDG a cette autorisation. À ce moment-là, son mari, Edward, qui est également le PDG de l'entreprise, apparaît. Il interrompt froidement Emily dans son rôle de « patron » et la met en garde de se concentrer sur son travail. Après qu'Emily ait été réprimandée, Edward la dévisage d'un regard scrutateur et lui demande qui elle cherchait, révélant ainsi le début de leur relation tendue et distante ainsi que le conflit d'identités cachées.
Commentaires