Cet épisode raconte une confrontation entre l'héroïne et Sam, son partenaire contractuel. L'héroïne est effrayée et inquiète du comportement suspect du frère de Sam, mais celui-ci balaie ses préoccupations d'un revers de main. Pour rendre leur relation contractuelle plus crédible, l'héroïne propose de s'installer chez Sam. Après un refus, elle parvient à le convaincre en doublant sa rémunération. À la fin, l'héroïne prend l'initiative chez Sam, renversant les rôles et provoquant une nouvelle tension entre eux.
Commentaires