Au début de cet épisode, lors d'un dîner avec son mari Jack, Kayla le teste et dissimule son infidélité en l'interrogeant sur une éventuelle liaison. Elle attribue habilement son éloignement avec son amant Maxwell à ses doutes envers Jack, dissipant ainsi avec succès les soupçons de ce dernier. Plus tard, au bureau, Maxwell, l'amant de Kayla, lui rend une visite inattendue et lui remet une "lettre de nomination", annonçant que leur complot contre Jack a atteint une phase concrète et préparant le terrain pour de futurs conflits.
Commentaires