Dans cet épisode, Lu Jiuyuan choisit une technique de cultivation dans la bibliothèque de la Division des Démons, ignorant les avertissements de son beau-frère Xu Tieshan. Il opte résolument pour la technique "Fumodongyueshan", jamais maîtrisée depuis cent ans, et grâce à ses "Yeux Brise-Démons", il en perçoit la véritable essence. Ensuite, Xu Tieshan évoque les règles de l'examen pour devenir "Zongqi" (chef de bataillon), mais Lu Jiuyuan refuse la promotion exceptionnelle et décide de concourir par ses propres mérites. Il parvient à soutirer un secret à son beau-frère en le menaçant avec son "argent de poche". Finalement, Lu Jiuyuan se retire pour méditer. Après avoir pris une pilule de concentration d'énergie, il réussit à atteindre le sixième rang de凝罡境 (Nínggāngjìng), se préparant ainsi pleinement pour l'examen à venir.
Commentaires