Cet épisode dépeint une confrontation pleine de tension. L'héroïne Ava supplie désespérément Liam de la laisser partir, niant catégoriquement son implication dans la mort d'une certaine Bella. Cependant, Liam ignore ses supplications et la force de manière humiliante à accepter un "travail", lui donnant une carte de paie et affirmant qu'elle ne sera libre que lorsqu'elle aura gagné un million de dollars. Cela pose les bases d'une relation BDSM basée sur les malentendus, la vengeance et le contrôle entre les deux.
Commentaires