Dans cet épisode, Rachel, se sentant trahie par son père Phil, décide de s'associer à Joe, considéré comme un « traître » par sa famille, malgré les avertissements de son entourage. Rachel prend l'initiative de rencontrer Joe et lui propose un plan d'affaires audacieux : unir leurs forces pour acquérir une société financière et utiliser son identité pour aider Joe, banni de l'industrie, à « faire son retour ». Joe se montre intéressé par l'audace et la proposition de Rachel, mais après son départ, il révèle ses véritables intentions : utiliser cette collaboration pour reprendre tout ce qui lui revient de droit.
Commentaires