Dans cet épisode, la mère de Richard, Emma Norman, met en œuvre un complot complexe pour rapprocher son fils de Nicky Green, une imposture. Elle consulte d'abord son complice, l'avocat Tom, et prévoit que Nicky brillera lors d'une soirée le lendemain afin d'attirer Richard. Ensuite, elle convoque Hawes, l'assistant de Richard, et lui demande de l'emmener à la soirée, mais révèle accidentellement le nom complet de la véritable épouse de Richard (qui est aussi son avocate) : Nicole Norman. Hawes prend conscience de la vérité et de l'intrigue d'Emma. Il se précipite pour passer un appel, tentant de révéler à Richard, qui ignore tout, la véritable identité de sa femme.
Commentaires