Dans cet épisode, Qin Xi, la princesse aînée de l'État de Chen, accepte le défi d'épreuves littéraires lancé par la délégation de l'État de Yan lors d'un banquet. La première épreuve consiste en une compétition de poésie avec Li Xian, le saint de la poésie de l'État de Yan. Li Xian compose un poème subtil sur les lotus, qui suscite l'admiration de tous. Cependant, Qin Xi, possédant des connaissances modernes, remporte facilement la victoire avec un poème sur les lotus au cadre plus vaste et grandiose, "Partant de l'étang du temple Jingci au petit matin pour accompagner Lin Zifang", choquant l'assemblée. La deuxième épreuve est la peinture. Qin Xi confie à Fu Ningyu, qui se tient à ses côtés, qu'il s'agit de son point faible, mais elle fait néanmoins preuve d'une grande confiance. Fu Ningyu observe depuis les gradins, son opinion sur Qin Xi changeant progressivement, attiré par sa confiance.
Commentaires