Cet épisode met en scène une scène d'intimidation extrêmement oppressante dans un restaurant. Après que Zhang Lixin se soit agenouillé pour supplier, Wang Yaofei (le jeune maître de la famille Wang) revient sur sa parole. Non seulement il refuse de laisser partir Zhang Lixin et la femme enceinte Qingqing, mais il humilie encore plus Zhang Lixin en le traitant de "mari inutile". Wang Yaofei se livre à des attouchements verbaux et des menaces physiques envers Qingqing devant tout le monde, déclarant avec arrogance qu'il allait "jouer" avec sa femme devant Zhang Lixin. Rongé par la rage, Zhang Lixin tente de se rebeller mais est maîtrisé. Wang Yaofei fait ensuite évacuer la salle et menace la foule avec le nom de la "famille Wang", leur interdisant de divulguer quoi que ce soit, poussant le conflit au bord de l'explosion.
Commentaires