Lorsque Maëlyne Delmare, deux ans, franchit le seuil du palais maritime des Delmare, nul ne se doute qu’une simple morsure d’enfant réveillera le jeune héritier plongé dans le noir. En quelques jours, la fillette métamorphose la dynastie : la grand-mère paralysée danse, les malades guérissent, les pièges se retournent contre leurs auteurs. Tandis que le patriarche Gaspard proclame à qui veut l’entendre que ce « porte-bonheur » sera sa belle-fille, les jaloux dégainent sortilèges et manigances. Mais peut-on vraiment lutter contre la chance… quand elle a des couettes et un sourire de pirate ?