L'episodio inizia con una tesa e proibita attrazione tra la signora Song Piaoran e la sua guardia del corpo, Pei Lin, nella sua stanza. Pei Lin alla fine bacia con forza Song Piaoran. Nel frattempo, altre guardie del corpo giocano a carte nella sala relax e scherzano sull'assenza prolungata di Pei Lin nella stanza della signora, con la scusa di riparare una scatola elettrica. La governante Wang Ma appare e, sostenendo che la scatola elettrica non è stata riparata, incarica una delle guardie del corpo di andare a controllare, preparando il terreno per un conflitto futuro. Nella notte di pioggia, Liu Wanting, la moglie del signor Lin Xuwen, guida deliberatamente Lin Xuwen, affermando di aver sentito delle urla provenire dalla stanza di Song Piaoran e insinuando che la loro coabitazione solitaria potrebbe essere inappropriata. Quando arrivano fuori dalla stanza, Pei Lin e Song Piaoran non riescono a contenere i propri sentimenti, e il piano per sorprenderli a letto sta per avere successo.
Commenti