In questo episodio, le due principesse, Naga e Callian, competono per un prezioso posto nella "Prova degli Inferi". La falsa principessa Callian, citando il pericolo della prova, cerca di dissuadere Naga, appena tornata, e chiede al faraone e alla regina di predisporre un percorso più facile per Naga, con l'intento di escluderla. Naga, vedendo attraverso l'ipocrisia di Callian, espone pubblicamente il suo doppio standard e racconta la sua esperienza decennale di addestramento nel brutale "Abisso della Morte", respingendo la "bontà" di Callian. Di fronte alle false lacrime di Callian e alle accuse mosse a Naga dalla sua famiglia (la regina e il principe Elias), Naga decide di non fare più passi indietro e propone un duello nell'arena contro Callian: la vincitrice otterrà il posto, la perdente lascerà la famiglia reale, per risolvere definitivamente questa disputa.
Commenti