Anna sta preparando il caffè mattutino per Lucas in ufficio; la loro interazione appare naturale e affiatata. Improvvisamente, Daphne entra sfondando la porta, cercando di avvicinarsi a Lucas in modo "sorprendente", ma viene accolta freddamente da lui. Daphne mostra immediatamente una forte ostilità e disprezzo verso Anna, appena apparsa, non solo sminuendo il ruolo di Anna definendola "aiutante" (helper), ma anche sarcasticamente commentando che gli standard di Lucas nell'assumere personale si sono abbassati. Lucas mantiene un atteggiamento professionale, presenta Anna come la sua assistente e rifiuta l'invito a pranzo di Daphne, chiedendole di fissare un appuntamento tramite Anna. Prima di andarsene, Daphne allude in modo sarcastico che Anna sia una "gold digger". Dopo la partenza di Daphne, Lucas consola e incoraggia Anna, scoraggiata, a continuare il suo lavoro.
Commenti