Il medico legale Albert e la detective e il suo partner George esaminano uno strano cadavere nell'obitorio. La vittima, Frank, è morta da diversi giorni ma non mostra segni di decomposizione e si possono persino rilevare onde cerebrali, lasciando tutti perplessi. La pressione delle indagini sta mettendo a dura prova il rapporto familiare della detective, portandola a rifiutare l'invito di George a bere dopo il lavoro. Tuttavia, lei stessa si reca da sola al bar, dove incontra il suo amante Colin, gettando le basi per futuri sviluppi della trama e complessità delle relazioni tra i personaggi.
Commenti