Chloe trascorre una notte intima con Frank, il quale, sopraffatto dalla passione, le chiede conferma dei suoi sentimenti. Chloe afferma con fermezza di amare Frank per quello che è, indipendentemente dalla sua identità o dalle sue condizioni fisiche. A quel punto, Frank le rivela che la sua disabilità alle gambe è solo una messa in scena e le dona uno braccialetto speciale che simboleggia il suo status. Il giorno dopo, Chloe riceve la convocazione per una riunione della famiglia Sinclair e, per proteggere Frank dall'umiliazione, mente dicendo di dover uscire con un'amica. Tuttavia, quando Chloe esce di casa, vede i capi di trentasei distretti riuniti fuori a rendere omaggio al "Padrino": la vera identità di Frank, il Padrino che controlla il mondo sotterraneo, viene finalmente svelata davanti ai suoi occhi.
Commenti