Episodio 5 - La Congiura di Phoenix
Mentre Jack ed Emma si avvicinano al cuore della verità durante la loro indagine, si imbattono in un crudele tradimento e una svolta. Thomas, il marito per procura di Emma, ammette in punto di morte di essere solo una pedina dell'organizzazione malvagia Phoenix, e che si è arreso perché sua figlia è stata rapita. Proprio mentre Jack cerca di minacciare il capo dell'organizzazione, Alex, con delle prove, Alex non solo deride la debolezza di Thomas, ma rivela anche una notizia disperata: Lisa, l'amica giornalista di cui Jack ed Emma si fidavano, si è schierata con loro. Con il piano di attacco informatico sul punto di essere attuato, Jack ed Emma si ritrovano circondati, con la vita in pericolo.