Episodio 6 - La Principessa della Logica
Il nono principe di Yan, Ji Zi'an, accompagnato da emissari, giunge nel paese di Chen con l'intento di riacquistare la città di Luo, affittata da Chen dieci anni prima, durante il banchetto di compleanno dell'Imperatore di Chen, attraverso una competizione culturale, e con l'intenzione di umiliare la principessa ereditaria Qin Xi, conosciuta come "Figlio del Cielo". Durante il banchetto, Ji Zi'an lancia pubblicamente una sfida: se Chen dovesse perdere, non solo dovrà restituire la città di Luo, ma Qin Xi sarà anche costretta a sposare un anziano generale di Yan. Nel frattempo, il secondo principe di Qin, Qin Hao, fratello minore di Qin Xi, soffia sul fuoco, deridendola per il suo ritardo come segno di codardia in battaglia, mettendo Qin Xi in una situazione di doppia difficoltà, sia interna che esterna.