陳蕙蘭は、息子趙耀祖と媳胡欣が盛大な誕生日宴を催してくれると信じ、スピーチをするためにチャイナドレスまで用意した。ところが、それは飼い犬Luckyのために開かれた誕生日パーティーだった。胡欣はステージ上で陳蕙蘭を公然と侮辱し、自分と犬が同じ誕生日だと笑い飛ばす。招かれた客たちの嘲笑の中、胡欣はさらにエスカレートし、趙耀祖に犬用の誕生日帽子を陳蕙蘭の頭にかぶるよう命じる。趙耀祖は母親を守ろうともせず、胡欣を喜ばせようと、自分の幸せのためにこの屈辱に耐えるよう陳蕙蘭に懇願する。陳蕙蘭は極限まで心を痛めるが、卑しい母性から、涙ながらに頭を下げ、実の息子に屈辱の象徴である犬の帽子をかぶせられるのだった。
コメント