娘の温小言(ウェン・シャオヤン)への復讐のため、母の温若渓(ウェン・ルオシー)は「傅綢(フー・チョウ)」と名乗り崇徳訓練キャンプに潜入する。娘と瓜二つの容姿は、訓練生たちの間でたちまち波紋を呼ぶ。特に、かつて温小言と因縁のあった訓練生の肖雲(シャオ・ユン)は、露骨な敵意を示す。キャンプ主任の呉心(ウー・シン)は、新入生を平静を装って紹介するが、「しっかりと指導するように」という一言で、傅綢が直面する困難を暗示する。一方、傅綢は怯えた様子の訓練生、楽凌(ラー・リン)に自ら近づき、真実を探る第一歩を踏み出す。
コメント