「雲頂天宮」という浴場センターで、主人公の韓麟淵(ハン・リンユエン)は息子の韓放(ハン・ファン)を守るため、傲慢で横暴な富二代の王聰(ワン・ツォン)と激しい衝突を起こす。王聰は銃を突きつけて脅し、自分が「春城一の富豪」王徳(ワン・ダー)の息子であることを持ち出して威嚇する。韓麟淵は動じることなく、言葉の端々に軽蔑を示しながら、逆に王聰をたしなめる。王聰の挑発を受け、韓麟淵はその場で王徳に電話をかけ、10分以内に来て始末をつけるよう命じる。電話の向こうの王徳は「韓爷(ハン・イエ)」の声を聞いて大いに動揺し、巨大な嵐の到来を予感させる。
コメント