마틴과 친구 펠은 고리대금업자 델에게 2만 헤알을 빚지고 목숨의 위협을 받는다. 펠은 빚을 갚기 위해 상금이 큰 축구 경기에 참여하자고 마틴에게 제안한다. 마틴은 아버지의 반대로 축구를 망설이지만, 펠의 설득 끝에 비밀리에 대회에 참가하기로 한다. 집에 돌아온 마틴은 식사 자리에서 아버지에게 최근 행적을 추궁당하고, 공부하고 있다고 거짓말하며 축구 경기 참가 계획을 숨긴다. 에피소드는 마틴이 축구장 밖에 서서 경기장 안의 경기를 굳은 눈빛으로 바라보는 모습으로 끝나며, 그가 축구의 길을 걷게 될 것임을 암시한다.
댓글