새집 수영장 옆에서 의붓형 Zane은 성인용 장난감을 이용해 의붓동생 Emma를 희롱하며 그녀의 사생활이 문란하다고 암시한다. 처음에는 당황하고 수치스러워하던 Emma는 곧 반격하며 Zane과 헬스 트레이너의 비밀 연애 사실을 폭로하고, 아버지에게 알려졌을 경우의 결과를 비웃는다. Zane이 "약속"으로 그녀를 억압하려 하자, Emma는 동의한 적이 없다고 단호하게 말한다. 결국 Emma는 성인용 장난감을 Zane에게 "이사 선물"로 "되돌려주며" "이 가족에 온 걸 환영해, 개자식아"라는 말로 이 대결을 마무리 짓고, 새 가정에서의 만만치 않은 입지를 확고히 한다.
댓글