Tantai explode em fúria ao acreditar erroneamente que Mintra o traiu e quer o divórcio. Ele força Mintra a assinar um acordo declarando que ela deve 10 milhões de baht pelas despesas de três anos vivendo com a família Wichaiya e pelos danos causados a Sai-Pan. Para pagar essa quantia exorbitante, Tantai ordena que Mintra trabalhe como empregada doméstica em casa durante o dia para cuidar de Sai-Pan e como acompanhante (dek drink) na Crystal Night Club à noite, humilhando-a.
Comentários