Bu bölümde, Li Yaojun liderliğindeki "Avcı Ekibi", yılan başı Ah Cai'nin (Xu Youcai) rehberliğinde Burma'nın kuzeyindeki Qingshui şehrine derinlemesine ilerliyor. Yol boyunca ekip üyeleri olağanüstü profesyonellik sergiliyor. Wang Cheng, taktiksel çevre analizi yapıyor ve hatta "Royal Entertainment City"nin ateş gücü kontrol noktalarını doğru bir şekilde belirliyor. Araçlar sonunda görkemli Hai'an Şirketi'nin (devlet işletmesi geçmişi) binasına ulaşıyor. Ancak onları sıcak bir karşılama yerine, uzun süredir planlanmış bir "gözdağı" bekliyor: Silahlı çok sayıda kişi aniden fırlayıp ekibi kuşatıyor. Kriz karşısında Li Yaojun sakin bir şekilde emir verirken, hücum eri Leng Shuihan anında düşmanın düşük savaş gücünü değerlendirerek karşı saldırıya hazır hale geliyor.
Yorumlar