Tập phim này kể về việc Matsukawa, võ sư của một võ quán Đông Kinh, dẫn người xông vào Trần thị võ quán, mượn cớ “thỉnh giáo” để đến gây sự. Đối mặt với Trần Khai Giáp bị liệt hai chân, Matsukawa dùng lời lẽ cực kỳ sỉ nhục, đồng thời sai tay sai đập phá võ quán không thương tiếc. Trong lúc xung đột, Matsukawa đã cướp lấy và nhạo báng bức ảnh gia đình đầu tiên vốn được nhà họ Trần coi là báu vật, thậm chí còn ác ý nguyền rủa cô con gái nhỏ trong ảnh (Trần Lương Ngọc lúc nhỏ) đã chết. Hành động này gợi lại trong lòng Trần Lương Ngọc ký ức về cuộc sống gia đình ấm áp ngày xưa. Để giật lại bức ảnh tượng trưng cho việc gia đình mãi mãi không bao giờ rời xa, mẹ của Trần Lương Ngọc là Sở Chiêu Nghi lao tới tranh giành nhưng bị Matsukawa đánh lén từ phía sau, bị thương nặng và hứa ra máu. Chứng kiến mẹ bị nhục nhã và bị thương, Trần Lương Ngọc vẫn luôn nhẫn nhịn nay ánh lên sát ý rõ rệt, ân oán gia tộc sắp sửa bùng nổ hoàn toàn.
Bình luận