Este episodio se centra en una intensa confrontación en un bar. Phupha, sin saberlo, habla de forma lasciva con Jem e intenta agredir a Nua Mek, sin darse cuenta de que el marido de Nua Mek, Kao Kla, está sentado justo detrás. Al enterarse de esto, Kao Kla se enfurece y somete públicamente a Phupha con violencia, confrontándolo por haberle tirado café anteriormente y por difundir rumores sobre su "enfermedad". A pesar de que Phupha intenta que sus subordinados contraataquen, es completamente derrotado ante la fuerza y presencia abrumadoras de Kao Kla, y el conflicto llega a su punto álgido.
Comentarios