Este episodio muestra el feroz conflicto y la explosión emocional dentro de la familia. Nuea Mek es severamente reprendida por su padre Songphon y su madrastra Wilai, acusada de seducir a Kao Kla, el prometido de su hermano Nathee. Durante una acalorada discusión, Nuea Mek expone la hipocresía de la aventura extramarital de su padre en aquel entonces, lo que finalmente lleva a su furioso padre a abofetearlo en público y expulsarlo de casa. Desesperada, Nuea Mek huye a los brazos de Kao Kla. Ambos se besan apasionadamente en una noche de lluvia, mientras Nuea Mek le cuenta a su difunta madre su dolor y su resentimiento.
Comentarios