L'épisode commence avec le garde du corps Pei Lin et la jeune maîtresse Song Piaoran dans une chambre, pris dans une tension ambiguë et interdite. Pei Lin finit par embrasser Song Piaoran avec force. Pendant ce temps, d'autres gardes du corps jouent aux cartes dans la salle de repos, se moquant de Pei Lin qui s'attarde dans la chambre de la jeune maîtresse sous prétexte de réparer un tableau électrique. La gouvernante Wang Ma apparaît et, sous prétexte que le tableau électrique n'est pas réparé, demande à l'un des gardes du corps d'aller vérifier, préparant ainsi le terrain pour un conflit ultérieur. Par une nuit pluvieuse,柳宛婷, l'épouse du vieil homme Lin Xuwen, incite délibérément Lin Xuwen, affirmant avoir entendu des cris provenant de la chambre de Song Piaoran et suggérant qu'un homme et une femme seuls dans une pièce pourraient avoir des intentions inappropriées. Lorsqu'ils arrivent devant la chambre, Pei Lin et Song Piaoran sont sur le point de succomber à leurs désirs, et un complot visant à les surpre
Commentaires