Edith se réveille à l'hôpital après une commotion cérébrale et a besoin de la signature de son mari, Nolan, pour sortir. Cependant, lorsqu'elle appelle Nolan, elle tombe sur sa messagerie vocale. Immédiatement après, elle est choquée de voir Nolan, un pompier, entrer précipitamment à l'hôpital avec une femme, Nancy, à l'air ambigu. Edith le poursuit pour lui parler, mais il la rejette froidement en lui disant qu'elle n'est qu'une "femme par contrat", lui brisant le cœur sur le coup et révélant la relation inhabituelle entre eux.
Commentaires