Cet épisode raconte comment Tang Jinshu, la princesse de Pingyang, renaît par accident cinq ans en arrière après avoir été trahie et assassinée. Elle se retrouve ivre dans une taverne à cause de l'ex-petit ami Jiang Zixu et est ramenée chez elle par le Premier Ministre Gu Liancheng pour être soignée. Après sa renaissance, Tang Jinshu regarde Gu Liancheng, qui dans sa vie antérieure avait été froidement traité par elle mais qui l'avait toujours aimée et protégée, et son cœur est rempli de remords et de joie d'avoir retrouvé ce qu'elle avait perdu. L'épisode contraste vivement la réalité et les souvenirs d'il y a cinq ans, montrant le changement radical de personnalité de Tang Jinshu : de l'aveuglement et de l'hostilité dans sa vie antérieure à la profonde affection et à l'attachement dans cette vie.
Commentaires