Cet épisode raconte comment le protagoniste Yang Xiao, pour protéger sa sœur Yang Xi, se libère de ses chaînes et se dresse pour affronter le jeune voyou Zhou Jianliang et ses sbires. Zhou Jianliang et les autres tentent d'humilier Yang Xi avec des objets insultants pour rembourser une dette, ce que Yang Xiao les arrête avec colère. Face à l'arrogance et aux menaces de Zhou Jianliang, Yang Xiao n'a pas peur et lui répond du tac au tac. Après que Zhou Jianliang ait ordonné de casser les mains et les pieds de Yang Xiao, ce dernier met facilement à terre ses sbires, démontrant une force martiale étonnante, et se retrouve finalement face à un serviteur malveillant armé d'un couteau.
Commentaires