Cet épisode raconte la quête d'Emma, qui cherche son fils disparu depuis sept ans. En distribuant des avis de recherche, elle rencontre par hasard un jeune garçon perdu nommé Jerry. Pendant qu'elle discute avec Jerry, une nouvelle retentit sur un écran géant : la star du baseball Michael Miller est devenu champion du monde. Emma exprime des émotions mitigées face à l'exploit de Michael. Le point culminant est atteint lorsque Jerry désigne Michael sur l'écran et l'appelle "Papa", choquant Emma et laissant planer le mystère sur la possibilité que ce garçon soit son fils perdu.
Commentaires