このエピソードでは、李尋知(リ・シュンチー)と蕭行(シャオ・シン)の新婚初夜の出来事が描かれます。現代からタイムスリップしてきた李尋知は、抜群のスタイルを持つ蕭行を前に、興奮を隠しきれません(思わず見惚れてしまう)。期待に胸を膨らませていた彼女ですが、蕭行は部屋の外に祖母が遣わした「聞き耳を立てる者」がいることを告げます。その場をしのぐため、蕭行はベッドのそばで木の板を叩いて偽装工作をします。李尋知はがっかりしたものの、二人の結婚は皇帝の命令であり、逆らうことはできないと理解し、蕭行に協力して演技をすることに決めます。翌朝、李尋知は侍女の湘儀(シャンイー)に世話をされ目を覚まし、外で槍の稽古をしている蕭行に向かって、はっきりと「夫君(夫)」と呼びかけ、仲の良い夫婦のふりを演じ始めます。
コメント