このエピソードでは、主人公のエヴリンがヒーローのレオへの復讐のため、彼の高級車に口紅で落書きをする。レオはそれに気づくが、エヴリンだとは気づかず、彼女に5万ドルという巨額の賠償金を要求し、さらに警察に通報すると脅す。窮地に陥ったエヴリンは、自分とレオを手錠で繋ぎ、一瞬にして状況を逆転させる。警察に通報すれば事態が面倒になることを盾に、早く手錠を外したいレオに手錠を外せば賠償金は免除すると同意させる。しかし、レオが同意した後、エヴリンは得意げに鍵を持っていないかもしれないと言い放ち、サスペンスを残す。
コメント