
하간부의 농가 딸 소완청은 궁에 입궁하여 왕비가 되어 냉정한 황제 소환의 두 왕자를 낳는다. 겉으로는 화려해 보이지만, 그녀는 엄청난 비밀 하나를 품고 있다. 그녀의 두 아들은 밤이 되면 검은 표범 새끼로 변한다는 것이다.이로 인해 그녀는 밤낮으로 불안에 떨며, 위험천만한 후궁에서 진실을 숨기기 위해 모든 힘을 다한다. 그 과정에서 황후, 여귀비 등의 세력에게 억압과 모함을 당하며, 황제 소환과의 관계도 중첩된 오해로 멀어졌다가 가까워지기를 반복한다.결국 아들들의 비밀은 태자 소철의 6세 생일 잔치에서 세상에 드러나게 된다.

수완칭은 꿈에서 깨어나 아들 샤오처가 사라지고 검은 새끼 표범 한 마리가 대신 있는 것을 보고 경악합니다. 그녀는 새끼 표범 요괴가 아들을 해치고 심지어 삼켰다고 오해하고, 극심한 슬픔과 분노 속에서 새끼 표범에게 따져 묻습니다. 그러나 새끼 표범의 발톱에 있는 붉은 점을 보고, 이 표범이 자신의 친자식이라는 충격적인 사실을 확인합니다. 아침 햇살이 비추자, 검은 새끼 표범은 아기 형태로 변합니다. 수완칭은 안도의 한숨을 쉬는 동시에, "비인간적인" 이형을 낳은 것이 황제 샤오 환에게 오해(바람을 피웠다고 생각)를 불러일으킬까 걱정합니다. 바로 그때, 황후 훠 씨가 사람들을 데리고 침궁으로 들이닥칩니다.

황후(곽씨)와 여귀비가 소완청의 거처로 들이닥친다. 여귀비는 소완청의 농가 출신임을 비웃으며 예의를 모른다고 조롱한다. 황후는 궁중 규정을 핑계로, 황자 소철의 백일 잔치 때 유모가 먹이도록 다른 별궁으로 옮기도록 강요하지만, 사실은 소완청이 '자식 덕에 귀해지는 것'을 막기 위해 소철과의 관계를 끊으려는 속셈이었다. 소완청은 소철이 현령 흑표 혈통을 지녔음을 알고 있었기에, 자신과 떨어지면 신분이 노출될 위험이 있으며 심지어 목숨을 잃을 수도 있다는 것을 알기에 필사적으로 매달렸다. 결국 황후는 움직이지 않았고, 방고모에게 황자를 강제로 빼앗도록 명했다.

수완청(미인 수)은 갓난 황자 철을 별궁에서 돌보는 것을 거부하며 황후와 이귀비와 충돌한다. 태후가 제때 도착하여 철이 허약하고 생모의 젖이 필요하다는 것을 알게 된 후, 예외적으로 수완청이 직접 양육하도록 허락한다. 이후 수완청은 놀라운 비밀을 밝히는데, 철은 낮에는 사람이고 밤에는 작은 표범으로 변한다는 것이다. '표범 상태'의 황자를 돌보던 수완청은 옛날 임신하던 날 밤의 진실을 의심하게 되고, 이때 황제 소환이 갑자기 나타나 추궁한다.

하간부의 농가 딸 소완청은 궁에 입궁하여 왕비가 되어 냉정한 황제 소환의 두 왕자를 낳는다. 겉으로는 화려해 보이지만, 그녀는 엄청난 비밀 하나를 품고 있다. 그녀의 두 아들은 밤이 되면 검은 표범 새끼로 변한다는 것이다.이로 인해 그녀는 밤낮으로 불안에 떨며, 위험천만한 후궁에서 진실을 숨기기 위해 모든 힘을 다한다. 그 과정에서 황후, 여귀비 등의 세력에게 억압과 모함을 당하며, 황제 소환과의 관계도 중첩된 오해로 멀어졌다가 가까워지기를 반복한다.결국 아들들의 비밀은 태자 소철의 6세 생일 잔치에서 세상에 드러나게 된다.

이번 에피소드에서는 소환이 깨어난 후 대황자 소철의 혈통을 확인하고 소완청을 '재인'으로 봉하는 이야기가 펼쳐집니다. 소완청은 매일 고기를 먹을 수 있다는 사실에 만족하는 듯 보이지만, 사실은 낮은 직위 덕분에 아이가 짐승으로 변하는 혈통의 비밀을 더 잘 숨길 수 있다는 사실에 안도합니다. 소환 또한 소완청의 순수한 마음을 알아채고 호감을 느낍니다. 3년 후, 소완청은 둘째 황자 소연을 낳습니다. 하지만 보름달이 뜨는 밤, 소철은 흑표범으로 변하고, 소연은 하얀 짐승의 형태로 변합니다. 두 아이의 짐승 변신에 직면한 소완청은 비밀이 새어나가 죽음을 맞이할까 극심한 두려움과 걱정에 휩싸입니다.

이번 편은 소완청이 낳은 두 왕자가 특별한 능력을 지녔음을 다룬다. 첫째 왕자 소철은 이미 혈통을 제어할 수 있으며, 자시(子時)에만 짐승의 모습으로 나타난다. 반면 둘째 왕자 소연은 천성이 장난스러워 어린 사자 모습으로 자주 말썽을 일으킨다. 4년이 흘러 궁궐에는 소완청이 두 '이형(異形)' 왕자를 키우느라 정기가 쇠약해져 오래 살지 못할 것이라는 소문이 퍼진다. 육아에 지쳐 탄식하던 소완청은 갑자기 소연이 황후가 아끼는 녹색 모란꽃을 털로 뒤덮어 버렸다는 소식을 듣고 경악한다.

이번 회차는 귀비 리씨가 소환이 황후에게 하사한 희귀한 '녹색 모란'을 이용하여 소완청을 함정에 빠뜨리는 이야기를 다룹니다. 이 녹색 모란은 황후가 8년간 정성껏 가꾼 끝에 피어난 꽃이었지만, 귀비 리씨는 소완청의 아들인 소원을 유인하여 꽃잎을 먹게 합니다. 이후 귀비 리씨는 황후 앞에서 걱정하는 척하면서도, 계속해서 황후와 소완청 사이를 이간질합니다. 그녀는 소완청이 황제의 아이를 낳았다는 것을 빌미로 제멋대로 행동한다고 암시하며, 황후가 소완청을 싫어하게 만들려는 속셈을 드러냅니다. 황후는 귀비 리씨의 이간질을 막았지만, 귀비 리씨는 몰래 시녀 소희에게 자신의 목적은 황후의 마음에 쐐기를 박아두고 이익을 취하는 것이라고 털어놓습니다. 한편, 소완청은 사고를 친 소원을 발견하고 다급해하며 그를 '말썽꾸러기'라고 꾸짖습니다.

이번 에피소드는 '꽃 채집 사건'을 둘러싼 궁중 암투를 다룬다. 둘째 왕자 소연이 장난으로 황후의 귀한 화초를 꺾자, 궁궐의 위험을 잘 아는 숙비 소완청은 걱정하며 소연을 엄하게 꾸짖는다. 첫째 왕자 소철은 어린 나이에도 불구하고 침착하게 어머니를 달래려 한다. 한편, 황후 호씨는 꽃 채집 사건이 별다른 파장을 일으키지 못하자 더욱 초조해하며 심복 방고모와 더 큰 음모를 꾸민다. 그녀들은 황제 소환의 서재에 대한 극도의 청결 요구를 이용해, 다가오는 중추절 연회를 틈타 둘째 왕자가 금지 구역에 무단 침입하도록 유도하여 황제의 손으로 소완청 모자를 절지로 몰아넣으려 한다.

추석 가족 연회에 수완칭이 두 아들 샤오처와 샤오위안을 데리고 참석한다. 리 귀비는 옆에서 수완칭 모자의 식사 태도를 비웃지만, 태후는 엄숙하게 축사를 하며 나라의 영원한 안정을 기원한다. 연회가 진행되는 동안 수완칭은 분위기가 이상하다는 것을 느끼고 황후가 아무런 행동도 하지 않는 것에 놀란다. 이때, 둘째 아들 샤오위안이 신비로운 궁녀에게 유혹되어 길을 잃는다. 수완칭은 샤오위안이 현령 흑표범 혈통을 지녔고 밤에는 자제력을 잃기 쉬워 신분이 노출되면 큰일이 날 수 있다는 것을 잘 알고 있다. 위기의 순간, 환관이 황급히 달려와 둘째 황자 샤오위안이 금지 구역인 어서방에 들어갔다고 보고한다.

하간부의 농가 딸 소완청은 궁에 입궁하여 왕비가 되어 냉정한 황제 소환의 두 왕자를 낳는다. 겉으로는 화려해 보이지만, 그녀는 엄청난 비밀 하나를 품고 있다. 그녀의 두 아들은 밤이 되면 검은 표범 새끼로 변한다는 것이다.이로 인해 그녀는 밤낮으로 불안에 떨며, 위험천만한 후궁에서 진실을 숨기기 위해 모든 힘을 다한다. 그 과정에서 황후, 여귀비 등의 세력에게 억압과 모함을 당하며, 황제 소환과의 관계도 중첩된 오해로 멀어졌다가 가까워지기를 반복한다.결국 아들들의 비밀은 태자 소철의 6세 생일 잔치에서 세상에 드러나게 된다.