Dans cet épisode, Nathalie, la protagoniste, doit quitter son travail au bar plus tôt pour un entretien. Profitant de l'occasion, Ethan, le riche héritier, lui déclare sa flamme, espérant transformer leur rencontre fortuite en un rendez-vous officiel. Plus tard, Nathalie rentre chez elle et partage avec enthousiasme ses progrès avec Ethan à sa colocataire Kris, sentant une véritable connexion entre eux. Cependant, Kris (qui est en réalité la subordonnée d'Ethan et secrètement amoureuse de lui) méprise cette idée, pensant qu'il ne s'agit que d'une relation physique. Kris révèle ensuite son obsession et ses fantasmes envers son patron (Ethan), estimant qu'elle est la seule qui mérite d'être avec lui. Nathalie, quant à elle, conseille naïvement à Kris de se concentrer sur son travail, sans se douter que le patron dont Kris parle est son propre rendez-vous.
Commentaires